11月28日上午，“雕刻佐渡、雕刻美好的心灵”——日本佐渡版画艺术展在长江艺术与设计学院美术馆隆重举行。出席展览开幕式的日方嘉宾包括社团法人佐渡版画村理事长高桥保、日本新泻国际艺术学院院长东富有、佐渡市议会议员大桃一浩、佐渡市政府交流专员越前范行、佐渡市观光协会常务理事荒芳信、佐渡汽船营业服务株式会社常务津野彰、佐渡PAL舞蹈艺术团团长若林素子、知名舞蹈艺术家若林美津枝和佐渡版画村6位版画家。中方嘉宾包括王伟廉副校长、国际交流合作处廖学全处长、图书馆杨明华馆长和张莉华副馆长、长江新闻与传播学院范东升副院长、至诚书院陈文滨副院长、澄海版画协会会长王镇芝、汕头美术家协会和青年美术家协会的版画家等。

王伟廉副校长、靳埭强教授分别向远道而来的日本艺术家和政府官员致以热烈的欢迎。韩然副院长宣读了王受之院长的贺电，认为此次展览是中日艺术交流与思想沟通的良好互动，这将进一步提升学院国际交流的层次，让更多的师生受益。高桥保先生从版画村历史切入，介绍版画艺术在佐渡市民生活相当普及并具有很大影响力，对手工艺的保护是从“心”出发。他们运用传统艺术手段雕刻着美丽的佐渡岛，心手合一，抒发着对生活与艺术的热爱。东富有院长向展览组织方致感谢词。荒芳信先生现场演唱了佐渡传统民谣OKESA，悦耳悠扬的歌声，赢得在场人员的阵阵掌声。李蔼仪行政总监向版画村的10位版画家颁发了作品收藏证书。王伟廉副校长向日方赠送了纪念品，高桥保先生代表佐渡市市政府及访问团赠送了知名版画家、版画村创办人高桥信一的版画作品。在全场的欢呼声中，中日双方的嘉宾共同宣布开幕。高桥保先生在现场进行版画作品解说，各位版画艺术家、访问团成员与参加展览的老师和同学们进行了亲切的交流。

本次展览由学院和日本新泻国际艺术学院共同主办，佐渡版画村美术馆协办。日本拥有版画艺术的传统，佐渡的版画艺术更是富有传统人文特色。举办佐渡版画艺术展，对于促进中日传统文化艺术交流具有深远的意义。展览展出了佐渡版画村20位会员的47幅版画作品，包括一幅名为《岛民的喜悦》的巨幅版画。作品以刻画佐渡风土人情、自然风光和文化艺术为题材，形式朴素、表现力强，具有高超的版画技巧和独特韵味的审美情趣。展览将持续至12月8日。

长江艺术与设计学院 文 方若虹
图 邵丽华
责任编辑 吴斌