4月15日晚，汕头大学大礼堂迎来了香港话剧团演出的百老汇名剧——《洋麻将》。在李嘉诚基金会的大力支持下，长江艺术与设计学院艺术教育中心荣幸地邀请到香港历史最悠久、规模最宏大的专业剧团——香港话剧团来校演出，希望通过此次演出让我校师生近距离感受话剧的魅力，深化同学们的艺术知识，提升艺术修为，更好地在校园内弘扬艺术精神。

当晚，演出前半小时观众已开始在大礼堂门外排队等候入场。当灯光突然全部熄灭，所有观众都屏住呼吸期待着。一束微光突起，一位老人孤独地坐在角落里，陪伴的只有“嗡嗡嗡”的蚊子，演出正式开始了，第一幕带给观众的就是那无比浓郁的孤独味。“我们只是活得太久了”——当台上的魏勒对芳西娅这样感慨时，感觉大礼堂里安静得连根针掉下来也能听得见。

整出戏，简单的背景，两个人，四幕剧。将近两个小时的表演，满满当当，丝毫不空。与平常舞台上的光鲜布景不同，这次舞台上展现的是破败的景象：乱七八糟的书架、倒置的椅子、旧旧的桌子，两个暮年的老人。养老院的探亲日，两个无人来看的老人打牌消磨时光。魏勒是非常老到的牌手，芳西娅是初学的新手，但这个新手在14局牌中赢了13次。魏勒一直输，换位置、换牌都不管用，恼到掀桌子，开口怒骂，最后终于赢了一场还怀疑是对方让牌。游戏中往往能见出人的真性情。两个一边打牌一边聊天的人，一开始遮遮掩掩，到后来互相撕掉面具，两个失败者的人生赫然呈现。

演出结束后，观众们掌声雷动，持久不息，连声叫好。许多观众留下来与制作团队、演员面对面的交谈。这是主演秦可凡告别艺术生涯的一次“绝唱”，也是最后一次的普通话版《洋麻将》演出。之后她就将退休返回美国，对于曾凭该剧获得第14届香港舞台剧奖最佳女主角奖的秦可凡而言，这是一次依依不舍的告别。秦可凡老师说：“这是我几十年戏剧生涯里最难排的戏了。演完这个戏，我学会了如何对待我的妈妈，她就在美国，也住在养老院，跟芳西亚一模一样，我还学会了如何做一个老太太，让自己优雅地老去。”孙力民说：“当初是我提议演这个戏的，看到于是之和朱琳两位前辈在北京人艺拍这个戏的报道之后，我就萌生了这个念头，但是真拿到这个戏之后，我后悔了，排得太辛苦了，要动手动脑动口。14把牌，每把都很相似，最怕漏掉一把。在体力上，也有几场情绪突然爆发的戏，很累，演完之后头都要炸了，每天回到家，总需要一两个小时才能平静下来，因为我们真的是用自己的血肉在演戏，所以我要求不要每天演两场，否则真的撑不住。”演出者还笑笑的表示，这是他们演出过的最大的剧场，第一次在如此多的观众面前演出《洋麻将》，都有些紧张。

“如果你想感动人，那你先要感动你自己”，这是专业戏剧演员们的信念。在同学们的热情邀请下，制作人袁鸿先生也表示希望以后能有更多的机会到汕大进行话剧演出。座谈结束后，观众们都久久地舍不得离去，有的坐在座位上细细回味着一晚的收获，还有的围着秦可凡老师、孙力民老师、导演和监制与他们交流心得，表达自己的激动之情。观赏《洋麻将》后，王飞同学在自己的微博中写道：“一生的奋斗可能只会换来在养老院狭小的空间里自寻欢乐，用一副扑克牌悲伤地老去，人生结局如此，不免唏嘘不已。感受不高雅，不深刻，很现实：其一，不要让自己父母落得这样的结局。其二，奋斗之后，不管输赢，我们都要优雅地老去。”

该剧根据曾获普利策戏剧奖的美国百老汇名剧《The Gin Game》改编，1980年，北京人艺排演了《洋麻将》，由老艺术家于是之和朱琳表演。在此之前，该剧早已风靡全球，不仅在百老汇连续上演了516场，更被翻译成俄语、法语、意大利语、日语……登上各国舞台演出达5000多场次。2004年香港话剧团排演了粤语版本，2008年，以普通话演出的《洋麻将》，由国际著名华裔影星卢燕翻译，代表香港应邀出席南京举行的“第31届世界戏剧节”，得到内地观众及剧界专家高度赞赏，获颁“优秀剧目奖”。

本场香港话剧团演出《洋麻将》为长江艺术与设计学院艺术教育中心主办的“五彩缤纷艺术季2011•春”的第二场演出，亦为“汕大国际名家系列”的延续。
                                                       

    （艺术教育中心）